此文由德國漢諾威展覽公司，負責CeMAT項目的高級副總裁裴喜先生撰寫
CeMAT 2005——世界領先的物流行業展覽會
——超過1,000家企業參加，總展出面積為80,000平方米
——來自世界各地的展商和觀眾高度關注
倒計時開始：世界領先的內部物流展CeMAT 2005將于10月11日至15日在德國漢諾威首次舉行。全新面貌的CeMAT（三年一屆）將成為頂級的材料搬運及物流行業的國際盛會。新組合的詞“內部物流”指的是物流鏈的一部分，該部分覆蓋了一個組織內部物流結點之間的實物流，也包括在生產運作、貨物配送中心、機場及海港伴隨實物流的信息流。

展會主辦方德國漢諾威展覽公司預計，在今秋首次獨立舉行的國際物流展將吸引約1,000名展商參加，現已有超過80,000平方米的展出面積被預定。依托于每年的漢諾威工業博覽會，CeMAT已經建立起物料搬運技術最重要國際市場的美譽。今年十月，CeMAT將從工博會中分離出來，成為獨立的專業展覽會。全新的展會將為新興的內部物流行業提供理想的平臺：每三年，來自世界各地的供應商能夠全方位、深層次地展示他們的產品和服務，這是目前其他物流展覽會無法比及的。CeMAT已經覆蓋了物流行業的方方面面。參展企業將派出他們最優秀的人才來到展會，熱切渴望向國際專業觀眾展示他們最新的產品與創新。
CeMAT反映了世界內部物流市場的全貌，因而吸引了來自德國和世界其他國家和地區的眾多觀眾。如今，物流已經成為企業高級管理層關注的重要的課題，各個工業、商業領域的決策者們來到漢諾威以了解內部物流的最新趨勢。在這里，他們將找到針對不同工業部門的專業的物流解決方案以及成套系統，這些都是成功的供應鏈管理的先決條件。

來自全球各地展商對展出面積的大量需求
今年的漢諾威國際物流展將有約1,000名展商參加，其中超過55%的參展企業來自德國，38%來自歐洲其他國家，5%來自亞洲，2%來自北美洲。與2002年工博會的CeMAT主題相比，來自遠東的展商數量有了大幅度的提高。2002年，只有40家來自亞洲地區參展商預定了展位，今年，德國漢諾威展覽公司預計這一數字將顯著提高。來自日本的大客戶有豐田、NANSIN 和 MAKI TECH，代表韓國的有產業巨頭大宇和現代重工，中國展商的數量增長使人印象深刻，其中包括安徽合力機械進出口有限公司、無錫市虎力機械有限公司、寧波如意股份有限公司、浙江諾力機械股份有限公司、杭州中力搬運設備有限公司等公司。

已有超過130家新展商報名
今年已報名的新展商數預示著全新的漢諾威物流展的成功。截止到完稿之時，已有超過130家以前未參加過工博會CeMAT主題的公司預定了今年十月物流展的展位。50%已注冊的新展商不是德國公司，這明確地反映出了國際上對CeMAT日益增長的需求。許多公司，比如荷蘭的Blue Storage，瑞典的Blue Storage，韓國的現代重工，芬蘭的Mec Lift，英國的Nexen Lift Trucks、Narrow Isle 和 Hydra Force都將第一次參加今年的漢諾威國際物流展。在今年的展商名單中，也有新的德國公司，包括Meta Regalbau, Büter Hebetechnik, Chemion, Dieterle, Hörmann, Klinkhammer 以及Paxar。

展品范圍
目前大多數展商的報名工作已經完成，今年的展品將主要集中于以下領域：
——工業卡車，叉車以及相關附件
——物料搬運系統和附件
——物流管理，計算機系統，身份識別系統
——升降裝備，升降平臺
——貨架及架設系統
——包裝技術
——完整設備安裝

與2002年相比，最主要的增長來自工業卡車，物流管理和軟件。包裝技術領域也是表現優異，首次位列CeMAT前十大展品類別。

2005 CeMAT的主要趨勢
要具體地總結今年有哪些新變化還為時尚早，但一些明確的趨勢已經顯現出來。無線射頻識別技術（RFID）仍然是各方面興趣的焦點所在， CeMAT 2005將展示無線射頻識別技術在更廣闊范圍內的應用。另外一個明顯的趨勢是物流自動化解決方案應用的持續增長。通過采用這些解決方案，特別是在生產和倉儲以及倉儲和派送的界面上，能夠保證許多從事商業和制造業的公司更加順暢、高效地運轉。
今年CeMAT的又一顯著特色將是自動訂單處理系統，機器人和機械手臂以及傳感系統和軟件。得益于最新的機械手臂和傳感技術的進步，內部物流中一些至今仍沿用手工操作的工作將逐步實現自動化。

特別支持項目
特別支持項目的計劃與展覽會同步進行，范圍包括倉儲系統論壇、識別技術論壇和調配論壇。另外，還有一系列主題為“物流軟件”和“工業卡車，升降平臺，起重和升降設備” 的論壇貫穿整個展會。
個別領域的交流會
為了使CeMAT對于觀眾更具吸引力，一系列由協會及其相關領域合作伙伴聯合組織的專業會議將在展館舉行。
已計劃的會議如下
——貨物運輸和物流服務
——客戶貨物工業（生產和配送）
——化學品和醫藥用品

來自任何這些領域的參觀者因而可以很容易的得到與他們所處行業相關的信息，同時對CeMAT上與他們相關的展示和活動有一個快速、全面的了解。這些見面會不拘泥于形式和場地的限制，可以為非正式的會談創造良好的氣氛。每個與合作伙伴協同組織的見面會都有與自己行業相關的豐富內容。

內部物流學院
今年，歐洲的內部物流行業預計會達到5%的增長，這一增長率只有在堅決吸收經過良好培訓的人才的基礎上才有可能實現。在德國國家工程聯盟、德國機械設備制造商協會(VDMA) 和技術物流科學聯合會（德語縮寫為：WGTL）的協作之下，一場特別的“內部物流學院”活動將在展場舉行。全球領先的物流研究機構將展示他們在（用于搬運、倉儲和分揀的）原理和系統的計劃、模擬、控制等領域的最新研究結果。觀眾可以在這里深入了解將來的趨勢，列如，在無線射頻識別技術之后將會出現何種新技術。這僅僅是“內部物流學院”可以給出答案的許多問題中的一個。此外，還會有關于內部物流不同技術方面的座談會和論壇。展會中的某一天，中國將是關注的焦點。
您的新聞聯系人：
吳文真先生/鄭天慧 小姐
漢諾威展覽會（中國）有限公司新聞部
上海浦東新區銀霄路393號
百安居浦東商務大廈301室
郵編：201204
電話：021-50456700 轉239分機或318分機
傳真：021-50459355
E-mail: teresa.zheng@hfchina.com
E-mai: winson.wu@hfchina.com