2014 年 10 月 27-30 日，特瑞堡輪胎系統（Trelleborg Wheel Systems） 將在上海新國際博覽中心舉辦的亞洲國際物流技術與運輸系統展覽會 (CeMAT Asia)上，展示其最新的工業輪胎產品系列。繼在 CeMAT 2013 中國展會上成功推出 Trelleborg M2 系列優質輪胎之后，該公司本年度將展示其全新的 Orca 實心輪胎系列和 T900 充氣輪胎。

　　特瑞堡工業輪胎中國區銷售總監王誠忠先生說：我們很高興再次參加 CeMAT 展會，并向行業展示我們多款優質的產品系列。在這里展示我們的產品，對我們而言具有特別的意義，因為我們的輪胎都是為中國用戶制造的。我們很榮幸能夠為用戶提供本地制造的產品和服務，因為我們知道這對于用戶而言十分重要。

　　“在過去的 12 個月中，我們持續在中國進行投資，包括投資建設我們的客戶服務和銷售團隊，以及繼續投資建設邢臺工廠。我們相信，提供質量卓越、種類豐富的產品，以及關注客戶的需求，將共同為客戶創造出卓越的價值”

　　過去 12 個月來，Trelleborg 工業輪胎在中國的運營情況取得了很大發展。除了持續推出新產品，公司還拓展了經銷商網絡，與此同時，邢臺的制造工廠已經取得 ISO9000:2001 質量認證。

　　王誠忠先生總結說：“過去的一年，我們在中國取得了非常激動人心的成績，我們對未來充滿期待，期待未來的所有豐碩成果。”

公司和集團簡介

　　Trelleborg Wheel Systems 是輪胎及完整車輪系統的全球領先供應商，其產品廣泛應用于農業和林業機械，叉車及其他物料搬運車輛。該公司提供高度專業化的解決方案，為客戶創造價值。Trelleborg 是一流的拖拉機和農業機械制造商的最佳合作伙伴。該公司的年銷售額約為 4.85 億歐元，員工人數超過 3000 名，并在全球各地擁有 8 個制造工廠。

　　Trelleborg 是工程聚合物解決方案的全球領先企業，此類解決方案用于在環境極為苛刻的條件下進行密封、防護、保護關鍵應用。該公司創新的工程解決方案以可持續的方式為客戶加速提升性能。Trelleborg Group 集團在全球 40 多個國家/地區的年銷售額大約為 210 億瑞典克朗（25 億歐元，33 億美元）。該集團包括五大業務領域：Trelleborg 涂層系統、Trelleborg 工業解決方案、Trelleborg 近海和建筑、Trelleborg 密封解決方案，以及 Trelleborg 輪胎系統。Trelleborg 還擁有 TrelleborgVibracoustic 的 50％ 股份。TrelleborgVibracoustic 是全球領先的抗振解決方案提供商，主要服務于輕型和重型車輛，在大約 20 個國家/地區的年銷售額約為 150 億瑞典克朗（17 億歐元，23 億美元）。Trelleborg 自 1964 年已在證券交易所上市，并在 NASDAQ OMX Stockholm, Large Cap 上市。 www.trelleborg.com。