卡哥特科旗下品牌卡爾瑪所屬業務XVELA與Ocean Network Express (ONE)公司簽訂合作裝載解決方案合同。此項訂單已錄入卡哥特科2017年第四季度訂單。該訂單是實現卡哥特科與卡爾瑪軟件業務增長戰略目標的重要一步。

　　XVELA作為Navis內部獨立運營體，是為碼頭經營者和海運承運人提供軟件與服務的領導供應商。XVELA提供了基于云計算的變革性協作平臺，能夠推動海運承運人和碼頭經營者網絡的透明度、效率和盈利能力，促使碼頭經營者、承運人和運營伙伴攜手合作，以實現更好的溝通、協作和同步操作。

　　“我們努力實現新的效率水平，并為我們的客戶提供新服務標準。” ONE的業務經理說道，“我們相信XVELA改革性的協作方案將使我們與全球運營伙伴之間的合作更加高效，從而實現共同目標。”

　　ONE服務計劃將于2018年4月1日啟動，ONE裝載規劃人員將全身心投入到XVELA基于云計算的解決方案中。

關于卡爾瑪
　　卡爾瑪為碼頭、港口、物流配送中心和重工業客戶提供完善的貨物處理方案和服務。卡爾瑪是碼頭自動化和低能耗集裝箱搬運方案領域的行業先行者。世界上每四個運輸中的集裝箱就有一個是由卡爾瑪設備搬運。憑借豐富的產品組合、全球服務網絡，以及將不同碼頭運作無縫集成的專業能力，卡爾瑪為客戶提高每一次貨物運輸的效率。www.kalmar.cn

　　卡爾瑪是卡哥特科旗下品牌。2016年，卡哥特科實現總銷售收入大約 35 億歐元，并擁有超過 11,000 名員工。卡哥特科的 B 股在Nasdaq Helsinki 有限公司上市，股票代碼為 CGCBV。www.cargotec.com