新華網上海10月17日電（記者潘清）在全球經濟危機中遭遇重創的各國經濟，今年以來相繼復蘇。本月聯袂登陸上海的兩大國際工業展會，將從動力傳動和物料搬運行業著眼，“濃縮”地展現這一復蘇的進程。

    作為業內最具代表性的展會，2010亞洲國際動力傳動與控制技術展覽會和亞洲國際物流與運輸系統展覽會將于10月25日至28日在上海新國際博覽中心拉開帷幕。來自主辦方的信息顯示，兩大展會將吸引約1700家展商，展出面積高達9.75萬平方米，均刷新了以往紀錄。

    作為主辦方之一，漢諾威米蘭展覽上海有限公司總經理符禹表示，全球經濟危機一度令全球動力傳動與物料搬運行業深受重創。今年以來，伴隨各國經濟相繼企穩，尤其是中國外需市場由負轉正，上述兩大行業正展現巨大市場需求和商機。

    據介紹，本屆亞洲動力展容納展商1300家，流體傳動、機械傳動、壓縮空氣赫零部件裝備等四大板塊的參展企業相當踴躍。除了業內知名品牌齊齊亮相外，德國、意大利、英國、韓國等國家展團，以及美國、西班牙、法國、印度、中國臺灣等國家和地區組成的國際展團也將聚集展會，為全球和中國動力傳動與控制技術市場構建資源互通的“橋梁”。

    擁有400家參展企業的亞洲物流展，則突破了傳統的“打包”式展覽形式，特別推出了各種具有極強針對性的專題展區，包括叉車及叉車配件展區、集托盤、貨架和起重機為大成的專業展區、輸送設備展區、自動識別（AUTO-ID）展區以及自動引導搬運車（AGV）展區等。

    此外，本屆亞洲物流展還將舉辦10多項專題論壇，包括2010路面與壓實機械行業年度會議暨發展趨勢研討會，液壓、密封技術研討會、2010亞洲物流信息化國際峰會等。

    據了解，除了德國漢諾威展覽公司、漢諾威米蘭展覽（上海）有限公司之外，中國液壓氣動密封件工業協會、中國機械通用零部件工業協會、中國物流與采購聯合會、中國機械工程學會將分別以主辦方身份出現在兩大展會上。

    業內專家表示，融合兩大工業生產領域的上述展會，不僅能為經濟危機后企業重整旗鼓尋找商機提供機會，更可為國內外創新技術搭起貿易平臺。